| Muhammed Jailani
This profile is available in: English Translation Services > Target Language(s): Sign Language. > Source Language(s): Arabic, English, Italian, and Urdu. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Architecture, Arts, and Education/Training. > Software: Microsoft Office and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: I have got a United Nations Operations in Somalia - UNOSOM II - certificate, from Colonel in Commandment Saulat Abbas. > Relevant Translation Experience: I worked with UNOSOM II in a different places in Mogadishu - Somalia - East Africa; as an interpreter helping the United Nations Troops. > Education: I educated and gratuated from Secondary School of 15 May Secondary School on 1981 in Mogadishu - Somalia - East Africa. After then I attended some other self education from different places as correspondence from different places, which now i cant proof of it,for we passed a hard 17 years which we were moving from city to city and I lost most of my documents - certificates. Now, on 2006 up to 2007 I attended Geometer study from Mogadishu Construction and Surveying Institute which stopped again for the sake of the civil war and to be continued till 2008 for becoming a diploma holder. > Additional Skills: I am a goldsmith and Silver worker from my Childhood with my late father together with my educatoin period and on 1985 I opened a goldsmith and silver shop apart of my father's one which is looted in the period of the Somali Civil War by the armed gangs including my private car. Besides that i know Drawing what ever i see and paiting it too, and computer - soft ware - internet cafe worker. > Location: Marwaas; H/Weineh; Mogadishu; (Somalia) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |